[2. September 2019] In QuarkXPress 2019 in der Version 15.0.0 für Windows wurde die Programmsprache vom Betriebssystem übernommen – mit der Version 15.0.1 ist die Funktion unter Windows zurückgekehrt. Die Auswirkungen waren:

• Es ist nicht ohne weiteren Aufwand möglich, an einem internationalen Betriebssystem des Unternehmens zu arbeiten und XPress 2019 in seiner Muttersprache zu betreiben – und umgekehrt.
• Workarounds sind noch nicht bekannt.