[8. April 2014] XPress kann Illustrator-Datei platzieren. Und seit XPress 10 werden die Transparenzen beim Platzieren auch nicht mehr verflacht. Eine häufige Support-Frage geht jedoch einen Schritt weiter:
Kann XPress auch Illustrator-Bézier-Pfade direkt zur »Weiterbearbeitung« importieren?

Das kann XPress leider nicht – aber alles halb so schlimm: Es gibt einen schnellen Workaround.

Unsere Blumen-Grafik haben wir in Illustrator fertig gebaut. Nun kopieren wir alle Pfade mit gedrückter [Alt]-Taste.

Jetzt wechseln wir in den Photoshop in eine (fast) leere Datei:

In der zweiten Stufe sichern wir den Pfad mit einem Namen:

Die Photoshop-Datei (.psd) platzieren wir in XPress und stellen das Bild frei („Auschnitt > Eingebetteter Pfad > hier:Blume“):

Das Ergebnis sieht in XPress bei unserem Beispiel so aus:

Nun müssen wir in XPress die Umwandlung der Bild-Freistellpfade in XPress aufrufen: „Objekt > Neuer Rahmen aus Beschnitt“.

Das Ergebnis präsentiert sich nun in Schwarz – die XPress-Pfade wurden automatisch mit dieser Farbe gefüllt und stehen zur weiteren Bearbeitung mit bereit: